【くりすます】→【すろうすたじお】
あけましておめでとうございます。新年ということで、改めてこのブログの名前「スロウスタジオ」について簡単に書き記しておこうと思います。
英語表記は「SLOTH STUDIO」、正しい読みは「スロウススタジオ」。「ス」をひとつ省略したのは、単純に読みにくい(発音しにくい)と感じたからです。
そもそも「SLOTH」の語源が「SLOW」だし、まあいいんじゃないかなーという。
学生時代は「なまけものすたじお」という、前身的な名称をブログなどに使っていました。これを去年2月のドメイン取得時に英訳し、「SLOTH STUDIO(スロウスタジオ)」が誕生。
なんとなく思いついた名前だけに、まさかここまで使い続けることになるとは・・自分でも少し驚きです。
ナマケモノをチョイスしたのは、たぶんノロノロとマイペースをつらぬく感じが自分に似てると思ったからでしょう。当時のことはいまいち思い出しきれないので、確かなことはわかりませんが・・。
この名前で活動していればあえて言わずともなんとなくこちらの人となりが伝わる(察してもらえる)んじゃないか、名前がきちっとしていない分ある程度ゆるくやっていけるんじゃないかという2つの狙いもありました。
この狙い、後者についてはピタリ的中! 前者については確認したことがないのでわかりません。・・どうですか?
これからも「スロウスタジオ」の名に恥じぬよう、ブログも音楽もその他についてもマイペースにやっていこうと思っております
ので、
本年もどうぞよろしくお願いします!
辺境の日曜音楽家。フトアゴとレオパ。鈴木絢音さん推し。※ゲーム実況はやっていません|https://lit.link/lrfr